stream_filter: ifo: use VLC_EGENERIC