video_chroma: test properly on big-endian