vout_display: remove/deprecate fullscreen state