l10n: fix "kB" and "kb/s" in French translation
authorPierre Ynard <linkfanel@yahoo.fr>
Tue, 16 Jun 2009 15:50:20 +0000 (17:50 +0200)
committerPierre Ynard <linkfanel@yahoo.fr>
Tue, 16 Jun 2009 15:50:20 +0000 (17:50 +0200)
kO -> ko, kO/s -> kb/s

po/fr.po

index 9e5fbec..1183d0f 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -12195,22 +12195,22 @@ msgstr "+-[Entrée]"
 #: modules/control/rc.c:2006 modules/gui/ncurses.c:2001
 #, c-format
 msgid "| input bytes read : %8.0f kB"
-msgstr "| octets lus en entrée : %8.0f kO"
+msgstr "| octets lus en entrée : %8.0f ko"
 
 #: modules/control/rc.c:2008 modules/gui/ncurses.c:2004
 #, c-format
 msgid "| input bitrate    :   %6.0f kb/s"
-msgstr "| débit en entrée      : %6.0f kO/s"
+msgstr "| débit en entrée      : %6.0f kb/s"
 
 #: modules/control/rc.c:2010 modules/gui/ncurses.c:2006
 #, c-format
 msgid "| demux bytes read : %8.0f kB"
-msgstr "| octets lus en demux  : %8.0f kO"
+msgstr "| octets lus en demux  : %8.0f ko"
 
 #: modules/control/rc.c:2012 modules/gui/ncurses.c:2009
 #, c-format
 msgid "| demux bitrate    :   %6.0f kb/s"
-msgstr "| debit en demux       : %6.0f kO/s"
+msgstr "| debit en demux       : %6.0f kb/s"
 
 #: modules/control/rc.c:2016 modules/gui/ncurses.c:2019
 msgid "+-[Video Decoding]"
@@ -12262,12 +12262,12 @@ msgstr "| paquets envoyés      : %5i"
 #: modules/control/rc.c:2036 modules/gui/ncurses.c:2060
 #, c-format
 msgid "| bytes sent       : %8.0f kB"
-msgstr "| octets envoyés       : %8.0f kO"
+msgstr "| octets envoyés       : %8.0f ko"
 
 #: modules/control/rc.c:2038
 #, c-format
 msgid "| sending bitrate  :   %6.0f kb/s"
-msgstr "| débit émission       : %6.0f kO/s"
+msgstr "| débit émission       : %6.0f kb/s"
 
 #: modules/control/showintf.c:66
 msgid "Threshold"