omxil: Feed input data in multiple buffers if needed
[vlc.git] / po / ru.po
index 6c4478d..12bd83e 100644 (file)
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -2684,7 +2684,7 @@ msgstr "Список предпочитаемых декодеров"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
@@ -3141,7 +3141,7 @@ msgstr "Файл со списком отозванных сертификато
 
 #: src/libvlc-module.c:960
 msgid ""
-"This file countains an optional CRL to prevent remove clients from using "
+"This file contains an optional CRL to prevent remove clients from using "
 "revoked certificates in TLS sessions."
 msgstr ""
 
@@ -30691,10 +30691,3 @@ msgstr "Добавить в &очередь"
 #~ msgstr ""
 #~ "Определить тип развёртки (прогрессивная или чересстрочная) при "
 #~ "кодировании по входному изображению."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This is the relative default size of the fonts that will be rendered on "
-#~ "the video. If absolute font size is set, relative size will be overriden."
-#~ msgstr ""
-#~ "Относительный размер шрифтов, которые будет выводиться на видео. Если "
-#~ "указан абсолютный размер шрифта, относительный будет проигнорирован."