lavf/qsv_scale: add scaling modes support