avfilter/vf_lenscorrection: allow to change colors of unmapped pixels