avfilter/af_surround: allow user to change overlap and win_func