avcodec/pthread_slice: Don't reinitialise initialised mutex