avformat/ty: Remove write-only array and variable