matroskadec: Fix sample_aspect_ratio for stereo matroska content