libavcodec: Define a side data type for parameter changes