fate: add CVFC1_Sony_C to h264 conformance tests