avfilter/vf_lut3d: Change enum to int, which is accessed via AVOption as int