Fix vertical resolution of subtitles.