configure: fix assignment of assembler specific flags