postproc: fix null pointer dereference with invalid option strings