avformat/matroskadec: clarify some Colour element defaults using enum values