avfilter/vf_waveform: only use available components