avformat/oggparsevorbis: fix leak of tt