avcodec/snowenc: change log level for iterative ME information to debug level