doc/indevs: use separate @example blocks for separate examples