avformat/dv: consider a header match at byte 0 to count as detection of dv in probe