lavf/wavenc: check for a single stream.