qsvenc_hevc: use the correct HW plugin UID