vc1, mss2: Check for any negative return value from ff_vc1_parse_frame_header