avfilter/avectorscope: fix {} mistake in alloc check.