avformat/utils: dont wait for a first dts on demuxers which have AVFMT_NOTIMESTAMPS set