MAINTAINERS: add my (Timothy Gu's) PGP fingerprint and my name for fateserver