ffplay: extend documentation for the -vf option