avconv: pass the actually selected decoder to filter_codec_opts().