filmstripenc: fix rounding that caused fate failure