avcodec/cllc: Factor VLC_BITS/DEPTH out, do not use repeated literal numbers