lavfi/atempo: remove dead increment.