ffplay: increase subtitle que size