avcodec/mpeg4_unpack_bframes_bsf: implement a AVBSFContext.flush() callback