lavfi: grant all permissions on mallocated audio buffers.