lavc: fix compilation with FF_API_XVMC.