avcodec/Makefile: Fix mlpenc dependencies