avcodec/wmadec: fix 0 frame bit_reservoir