avresample: Document avresample_open() a little better