lavfi: add a new function av_buffersrc_buffer().