swscale: integrate yuv2nv12X_C into yuv2yuvX() function pointers.