avcodec/mpegvideo_enc: Add missing emms_c() to clear MMX state after SIMD use