qsvenc: Use MFXVideoENCODE_Query() to update the parameters