configure: update sinks used by ffplay/ffmpeg