ffmpeg_filter: Fix non jpeg yuv in jpeg support