avcodec/vc1: Simplify dmv_y initialization