configure: Prefix libc-related variables with "libc_"