avopt: Store defaults for AV_OPT_TYPE_FLAGS in the i64 union member